Quelques points importants:
il existe certaines situations ou plusieurs options de codage se présentent. Dans ces situations une « option préférée » est identifiée. Les utilisateurs ne sont pas obligés de suivre cette option et peuvent choisir une option alternative. Mais la sélection de l'option choisie doit être constante.
L'appendice 4 est dédié aux mises à jour. Il procure des informations utiles au sujet des méthodologies de mise à jour et des recommandations sur la date de leur mise en vigueur pour l'identification de cas individuel et dans les essais cliniques.
Il est important de noter que le document ne répond pas à toutes les situations potentielles. Le jugement médical et le bon sens doivent également s'appliquer dans tous les cas.
